Kategoriler
DARA YAYINLARI Dilbilim Yusuf Ziya Paşa

El Kava‘idu’l Lugati’l Kurdiyye – Mukaddime

Yûsuf Ziya Paşa el-Halidî1 ya da başka adıyla Ziya Paşa, elKava‘idu’l-lugati’l-Kurdiyye adlı bu çalışmasını, el-Hediyyetu’lHamidiyye fi’l-lugati’l-Kurdiyye adlı alfabetik Kürtçe-Arapça sözlüğüne bir “mukaddime” olarak yazmıştır. Daha sonra bu mukaddime, yayın yeri ve tarihi belirsiz bir şekilde müstakil olarak da çoğaltılmış ve dağıtılmıştır. O, bu çalışmasıyla Kürt dilinin yapısı ve gramer özelliklerini anlatmaktadır. Yusuf Ziya Paşa Üç […]

Kategoriler
DARA YAYINLARI Roman (yerli) Sultan Demiroğlu

Harabe Çiçeği

Yol boyu, boşaltılmış Êzîdî köylerinin hüznüyle bütünleştim. Kırık kapılar, bir yanı yıkık bir yanı dik duran duvarlar… İnce pencere camlarına tünemiş serçeler, zıplayıp sağa sola hüzün dağıtıyorlar, gidenlerin arkasında ağıt yakıyorlar; beni hiç görmediler, belki görüp görmemezlikten geldiler. Evlerin önündeki boynu bükük kel ağaçlar, kırık dalları yerle birleşmiş. Afîye’nin evinin önünde durdum. Sanki beni içeri […]

Kategoriler
DARA YAYINLARI Kürtçe Sebahattin Sumeli

Ji Destpêka Dîrokê Ve Civaka Xwezayî

Dîroka nivîskî, dîroka şaristaniniyên serdest û desthildariyên hegemonîk e. Bi gotineke dîtir; dîroka kuştin û xwînrijiya serdest û zordaran e. Tê de civak tune, dîroka wê tune, xweza û hawir tune, beşên civakê tune, danehevî û afirîneriyên wê tune, berxwedan û têkoşîna wê tune..!Lê belê dîrokê ev rastî peyîtandiye ku ji destpêka dîrokê heta niha […]

Kategoriler
DARA YAYINLARI Kürtçe Necate Zivingi

Stêrkên Edebîyata Kurdî

Ji destpêkê heta dawîya sedsala bîstî, kurtejîyana 33 nûnerên edebîyata Kurdî ligel helbestên wan ên mînak. Ji bakur, başûr, rojhilat û rojava. Kurmanc, Soran, Dimilî, Lor û Goran.Bingeh û pêvajoya pêkhatina edebîyata Kurdî û têkilîya wê bi desthilat û dînan re. Di çarçoveya cûreyê helbestê de, pirek ji bo edebîyata Kurdî û hizra Kurdayetîyê.Kurdî kengî […]

Kategoriler
DARA YAYINLARI Metin Aktaş Roman (yerli)

Dilsiz

Pencerenin önüne giderek yağan yağmuru izlemeye başladım. Gök toprağa değecek kadar alçalmıştı. Pencereyi açsam bulutlar içeri girecekmiş gibi geliyordu bana. Yakınlarda bir yerde acı acı bağıran bir itfaiye arabasının sesi, yağmurun sesini bastırıyordu. Şehre girerken yaşadıklarım şu an yeniden yaşanıyordu gözlerimin önünde. Karanlık, gazı tükenmekte olan bir lamba gibi ağır ağır şehre çöktü. Akşam yemeğine […]

Kategoriler
DARA YAYINLARI Metin Aktaş Roman (yerli)

Harput’taki Hayalet

Harput’taki Hayalet, Osmanlı’nın askeri olmamak için Harput’ta medreseye giden, burada gayrimüslimlerin, Ermenilerin katline tanık olan Roc adlı bir gencin hayat hikâyesi. Ermeni bir kıza âşık olan Roc, bu aşk için kendini tehlikeye atıp Hamidiye milislerinin komutanını öldürünce, Dersim’e kaçarak hayatını başka bir isimle ve bambaşka bir biçimde sürdürmek zorunda kalır. Hayatının geri kalanında onu çetin […]

Kategoriler
DARA YAYINLARI Selim Temo Şiir (yerli)

Se Deng

termên kulîlkan hilgirtin birin zarokên neseqirî, xwîna kelegerm li dora malan hilmên têkçûyî birin ên di hinava çîrokan de ava ji cêran dizê çermên ku şopa xezalan bûn tivingên şeşxane û tizbiyên karîban xewa ber destê sibê, xişbelok cotmeh, hêvî û nepox birin Yayın Tarihi: 22.03.2021 ISBN: 9786058124837 Dil: KÜRTÇE Sayfa Sayısı: 80 Cilt Tipi: Karton Kapak Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı Boyut: 13.5 […]

Kategoriler
Astronomi DARA YAYINLARI Dr. Mahmut Karacan

Kürtlerde Astronomi

Yıldızlar ve gökyüzü yüzyıllardan beri çeşitli uygarlıklarda önemli bir yere sahip olmuştur. Uygarlıklar yıldızları pusula ve saat olmak üzere birçok bilimsel amaçlarla kullanmışlardır. Kürtler antik çağlardan günümüze kadar yıldızlarla alâkadar olmuşlardır. Kürtler yıldızlar sayesinde günlük, dönemsel ve mevsimsel yaşayışlarını belli bir düzene koymuşlardır. Yıldızlara olağanüstü güçler atfedilmiştir. Antik çağda yaşayan Kürtler yıldızları kendi dillerinde isimlendirmişlerdir. […]

Kategoriler
DARA YAYINLARI Kürtçe Şex Ebdurrehman’e Aqtepi

Rewdîn Neîm

Em, di vê xebata xwe da, li ser Rewdî’n-Ne‘îm’a Şêx ‘Ebdurrehman’ê Aqtepî sekinîn. Pênc nusxên Rewdî’n-Ne‘îm’ê hene. Nusxa ku em li ser xebitîn, destxeta muellîf yanî ya Şêx ‘Ebdurrehman’ê Aqtepî bi xwe ye. Me vê xebata xwe kir sê beş. Di beşa yekem da, em, li ser jîyan û eserên Şêx ‘Ebdurrehman sekinîn. Bi awakî berfireh, […]

Kategoriler
DARA YAYINLARI Kürtçe Ömer Faruk Ersöz

Hêvî Esta

DERHEQ QIJAN A  Eke zerr bikuro celladê xo şar Ling verdîyena ci beno wer û bar Darbê xo bihese, xo de bibe yar Xo mefine binê linganê neyar  Destan’ xo war mede, mevaje ma se k’ Teyna xo mevine, mevaje ez tek Ti xo bî, ez xo bî, ma gîryenî fek Benî kaykerê şar, inawa felek   Biewne keso howl tim ho dejan a Nat […]